Jumaat, 12 September 2014

Anwar Ibrahim

Anwar Ibrahim


[PRESS STATEMENT] LFL: N.Surendran’s Sedition Charges Jeopardises Anwar’s Final Appeal

Posted: 12 Sep 2014 02:43 AM PDT

PRESS STATEMENT
FOR IMMEDIATE RELEASE
12 SEPTEMBER 2014

LFL: N.Surendran's Sedition Charges Jeopardises Anwar's Final Appeal

LFL views with serious concern the two sedition charges against N. Surendran for statements made in his capacity as Anwar Ibrahim's lawyer. The first charge against Surendran was for mere criticism of the Court of Appeal's judgment convicting Anwar; whereas the second charge was for comments relating to the case made after attending a case management hearing on behalf of Anwar at the Federal Court.

The alleged seditious statements made were in fact the crux of Anwar Ibrahim's legal defence at the Federal Court appeal. It is shocking and unacceptable for a lawyer to be charged for statements made in relation to his client's case, and even more so for statements which also form the basis of the client's legal defence.

Needless to say, these charges have enormous ramifications on the independence of the Bar and the right of lawyers to defend their clients and to act without fear or favour. The public will be adversely affected if lawyers begin to fear criminal charges for speaking out on behalf of their clients.

The right to a fair trial crucially includes allowing lawyers to carry out their duties without threat or intimidation from the authorities. In this case, Anwar Ibrahim's right to a fair hearing in the impending Federal Court appeal on 28 and 29 October 2014 has been seriously jeopardised by the sedition charges which has had a serious impact upon Anwar's entire legal team.

It is unacceptable for the Federal Court to proceed with Anwar's appeal with these sedition charges hanging over the head of one of his key lawyers for the appeal.

LFL urges the Attorney-General to urgently review and drop the charges against Surendran. In addition, the AG should also similarly review and drop all charges against all other persons charged under the Sedition Act and work towards the eventual repeal of this draconian law as promised repeatedly by the Prime Minister.

Eric Paulsen
Executive Director
Lawyers for Liberty

[PARLIMEN] Mesyuarat Ketiga, Penggal Kedua: Soalan-Soalan Parlimen Ketua Pembangkang

Posted: 12 Sep 2014 01:10 AM PDT

SOALAN-SOALAN PARLIMEN
DATO' SERI ANWAR IBRAHIM
KETUA PEMBANGKANG
AHLI PARLIMEN PERMATANG PAUH

MESYUARAT KETIGA, PENGGAL KEDUA
PARLIMEN KETIGA BELAS, DEWAN RAKYAT 2014

PERTANYAAN-PERTANYAAN BAGI JAWAB LISAN

1. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Perdana Menteri menjelaskan apakah kerajaan berpendapat dengan mendakwa sebilangan pemimpin Pakatan Rakyat termasuk beberapa orang Ahli Parlimen, aktivis dan cendekiawan dengan tuduhan menghasut (Akta Hasutan 1948) selaras dengan komitmen PM menjadikan Malaysia sebuah negara yang lebih demokratik.

2. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Perdana Menteri menyatakan perincian jumlah liabiliti 1MDB terkini dan apakah sebab penangguhan IPO aset tenaganya yang bernilai USD 3 bilion.

3. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Perdana Menteri menyatakan adakah kerajaan telah mengenalpasti dalang tembakan pesawat MH17 di Ukraine dan berapakah kos yang ditanggung kerajaan bagi mempersiapkan kepulangan jenazah-jenazah mangsa nahas pesawat MH17 tersebut.

4. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Kewangan menyatakan apakah
1) jaminan kerajaan dan Khazanah bahawa MAS akan diurus
dengan lebih cekap.
2) kerajaan bersedia untuk mengkaji "fuel and oil
expenditure" yang menyumbang 36% kepada jumlah
perbelanjaan MAS.
3) jaminan kepentingan pekerja MAS dilindungi.

5. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Kewangan apakah langkah-langkah yang diambil kerajaan setakat ini untuk:
1) merapatkan jurang kesenjangan pendapatan yang semakin melebar.
2) mencapai pendapatan per kapita GNI USD15, 000 menjelang 2020 memandangkan kira-kira 30% daripada isi rumah masih berpendapatan kurang dari RM3000.

6. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Pengangkutan menjelaskan apakah kerajaan bersedia untuk mengkaji semula dasar kerajaan berkenaan pengangkutan awam, terutamanya bas awam yang beroperasi tidak mengikut jadual yang ditetapkan sekaligus menyusahkan rakyat terbanyak yang menggunakannya.

7. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Pendidikan menjelaskan secara terperinci berhubung insiden "perletakan jawatan" pengasas dan Pengarah Pusat Demokrasi dan Pilihan Raya Universiti Malaya (Umcedel) Prof Datuk Redzuan Othman.

8. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Pendidikan menjelaskan apakah tindakan yang telah diambil berhubung kecuaian sehingga berlaku kebocoran Kertas Peperiksaan Sains 018, 028, 038 bagi Ujian Pencapaian Sekolah Rendah (UPSR) 2014 yang sepatutnya berlangsung pada 11 September 2014.

9. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Dalam Negeri menjelaskan samada siasatan terhadap dua orang penumpang pesawat MAS MH370 yang dilaporkan menggunakan pasport palsu telah dijalankan dan apakah hasil siasatan setakat ini.

10. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Perdana Menteri menyatakan apakah kerajaan bersedia untuk menaiktaraf sistem Parlimen di Malaysia dengan mewujudkan sesi "Prime Minister's Questions" atau "PMQs" sepertimana sistem Westminster di UK yang memperuntukkan setengah jam untuk Perdana Menteri untuk menjawab soalan-soalan berkaitan.

Soalan-Soalan Bertulis

1. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Dalam Negeri status terkini siasatan kes pencerobohan Lahad Datu di Sabah dan apakah kerajaan telah membayar pampasan kepada mangsa tragedi berdarah itu dan berapa jumlahnya.

2. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Dalam Negeri menyatakan statistik jenayah indeks dan jenayah bukan indeks mengikut negeri dan kawasan Parlimen.

3. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Perdana Menteri menyatakan dengan terperinci status kes-kes rasuah berprofil tinggi, apakah status siasatan dan apakah ada tangkapan dan pendakwaan yang telah dijalankan.

4. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Perdana Menteri menyatakan statistik pemilih berdaftar mengikut negeri dan kawasan Parlimen dan apakah perkembangan terkini ke arah persempadanan semula.

5. Dato' Seri Anwar Ibrahim [ Permatang Pauh ] minta Menteri Luar Negeri menyatakan secara terperinci jumlah bantuan yang telah disumbangkan oleh kerajaan Malaysia kepada mangsa-mangsa di Palestin setakat ini ekoran "Operation Protective Edge" yang dilancarkan rejim Zionis terhadap Gaza baru-baru ini.

PEJABAT KETUA PEMBANGKANG

[PRESS STATEMENT] On Najib Razak’s GST Claims

Posted: 12 Sep 2014 12:16 AM PDT

PRESS STATEMENT
FOR IMMEDIATE RELEASE
12 SEPT 2014

Prime Minister Najib Razak's claim yesterday that I had agreed to the imposition of GST back in 1992 is both disingenuous and misleading.

Even then in Parliament I had made it explicitly clear that the GST must be carried out in a "transparent and efficient" manner and by that I had stated that certain pre-requisites must be met before implementation.

These included proper governance, transparency, no leakages and wastage, and safeguards against corrupt practices. I had also emphasized that the GST should start at a low level.

These pre-conditions not being fulfilled, that was why the GST was never implemented during my watch as Finance Minister.

ANWAR IBRAHIM

Tuduhan Akta Hasutan satu penindasan, kata bekas peguam negara

Posted: 11 Sep 2014 08:57 PM PDT

TMI

Pertuduhan hasutan yang bertalu-talu terhadap wakil rakyat pembangkang dan individu lain dilihat sebagai “penindasan” dan bukannya pendakwaan, kata bekas Peguam Negara Tan Sri Abu Talib Othman mengkritik tindakan Jabatan Peguam Negara untuk mengkaji semula kes selepas pertuduhan dikenakan.

Abu Talib berkata, luar biasa bagi Peguam Negara Tan Sri Abdul Gani Patail yang juga pendakwa raya mendakwa dulu, kemudiannya membuat keputusan untuk kajian semula.

“Kita mesti berlaku adil dengan melakukan pendakwaan dan bukannya penindasan,” kata Abu Talib kepada The Malaysian Insider dalam satu temuramah khas di Kuala Lumpur semalam.

Abu Talib, yang menjadi peguam negara pada 1980 hingga 1993, berkata demikian ketika mengulas kenyataan Gani pada Selasa pihaknya mengkaji kes terhadap pensyarah undang-undang Universiti Malaya Profesor Madya Dr Azmi Sharom dan beberapa lagi yang dihadapkan dengan tuduhan mengikut Akta Hasutan 1948.

Gani berkata, ia adalah amalan biasa bagi pihak pendakwaan dan beliau akan menjalankan tugasnya dengan penuh tanggungjawab, adil, tepat dan telus tanpa pengaruh mana-mana pihak.

“Mendakwa seseorang adalah perkara yang sangat serius kerana  ia memberi kesan kepada kredibiliti, kedudukan dan maruah tertuduh.

“Ia akan menyebabkan tertuduh dalam terganggu emosi. Malah, jika pertuduhan ditarik balik kemudian pun, kerosakan sudah berlaku," katanya.

Abu Talib berkata, sepanjang tempoh perkhidmatannya, beliau hanya memberikan persetujuan kepada pendakwaan sekiranya terdapat 90% bukti untuk melakukan sabitan.

Katanya, pendakwaan dibuat berdasarkan undang-undang, keadilan dan pertimbangan kepentingan awam tanpa dipengaruhi pihak ketiga.

Beliau berkata, kenyataan Gani untuk mengkaji semula pertuduhan hanya memberi gambaran keputusan mengenakan dakwaan terhadap tertuduh dibuat tanpa pertimbangan teliti dan serius terhadap semua fakta yang ada.

“Adakah beliau (Gani) mengakui tidak adil dan telus apabila melakukan dakwaan, dan itu sebabnya mengapa beliau  mengkaji semula kes sekarang? Mungkin beliau perlu beri penjelasan,” katanya.

Abu Talib berkata, bukan tugas pihak pendakwa mendapatkan sabitan tetapi memastikan keadilan terhadap pertuduhan dan mangsa.

Beliau berkata, Dr Azmi hanya mengulas mengenai undang-undang atau menjelaskan undang-undang.

“Malangnya, makna menghasut sangat luas. Di sinilah peguam negara perlu menggunakan kebijaksanaan beliau dalam keputusannya untuk melakukan pendakwaan,” katanya sambil menambah pada zamannya hanya terdapat satu atau dua kes hasutan bagi pendakwaan.

Abu Talib, yang enggan menyebut sebarang nama berkata, terdapat personaliti yang membuat kenyataan hasutan kaum dan agama yang lebih serius tetapi tidak dikenakan dakwaan.

“Beliau tidak diperlukan untuk memberi penerangan tetapi ia amat ideal bagi meningkatkan keyakinan dalam soal pentadbiran keadilan dan jawatannya,” kata Abu Taib merujuk kepada Gani.

Pada Rabu, Majlis Peguam Malaysia menyeru Gani menarik balik dakwaan hasutan terhadap Azmi, pemimpin pembangkang dan aktivis.

Presidennya Christopher Leong berkata Gani pada pembukaan Undang-Undang Tahun 2013 menyatakan “setiap orang perlu mengemukakan pandangannya tanpa penalti dan perlu ada satu semangat toleransi di seluruh rakyat”.

Majlis peguam akan mengadakan mesyuarat agung luar biasa pada 19 September bagi membincangkan resolusi berkenaan Akta Hasutan 1948.

Mahasiswa daripada university awam di seluruh negara juga menyertai hartal (protes) yang dianjurkan Persatuan Mahasiswa Universiti Malaya sebagai solidariti terhadap Azmi.

Pada 2 September, Azmi didakwa menghasut berdasarkan kenyataannya dalam satu artikel bertajuk “Ambil laluan krisis Perak bagi mengakhir kebuntuan Selangor, kata Pakatan”, yang diterbitkan dalam sebuah portal berita pada 14 Ogos.

Ahli politik Sabah David Orok juga didakwa mengikut undang-undang yang sama pada 3 September kerana didakwa menghina Islam dan Nabi Muhammad menerusi Facebook dua bulan lalu.

Sejak awal bulan ini beberapa ahli politik pembangkang termasuk Ahli Parlimen Padang Serai N Surendran (PKR), Ahli Parlimen Shah Alam dan Ahli Jawatankuasa Pusat PAS Khalid Samad serta wakil rakyat Seri Delima RSN Rayer (DAP) didakwa mengikut Akta Hasutan.

Ahli Parlimen Seputeh Teresa Kok (DAP), Ahli Parlimen Batu Tian Chua (PKR) dan aktivis Haris Ibrahim juga berdepan dengan perbicaraan kerana dakwaan menghasut.

Jika sabit kesalahan, mereka boleh dikenakan denda sehingga RM5,000 atau penjara sehingga tiga tahun, atau kedua-duanya.

Wakil rakyat berisiko kehilangan jawatan mereka jika mahkamah mengenakan denda RM2,000 atau lebih, atau sekurang-kurangnya setahun penjara.

Anwar denies supporting GST during time as finance minister

Posted: 11 Sep 2014 08:56 PM PDT

TMI

The goods and services tax (GST) system must be executed transparently and efficiently, Datuk Seri Anwar Ibrahim said in denying the prime minister's claim that he had agreed to impose the GST while he was finance minister more than two decades ago.

The opposition leader said Datuk Seri Najib Razak's claim was "disingenuous and misleading", and stressed that the tax system was never implemented under his watch.

Anwar said he had made it clear in Parliament then that the proposed tax system must be carried out in a transparent and efficient manner, and that certain prerequisites had to be met before its implementation.

“These included proper governance, transparency, no leakage and wastage, and safeguards against corrupt practices and I had also emphasised that the GST should start at a low level.

"These pre-conditions have not been fulfilled and that was why the GST was never implemented during my watch as finance minister,” Anwar said in a statement today.

Anwar’s response comes in the wake of Najib’s speech when closing a briefing session on the GST two days ago, where the prime minister had said that he was not the first finance minister to push the GST.

“The first finance minister who said that the government wanted to impose GST in his budget speech in 1992 was Datuk Seri Anwar Ibrahim,” Najib had said on Wednesday.

Najib had also said that the GST was not new and had been announced by three previous finance ministers, including Tun Daim Zainuddin and Tun Abdullah Ahmad Badawi.

Najib added that the tax system slated to be implemented in April next year would not burden Malaysians.

AMK Shah Alam

AMK Shah Alam


Aktivis Ali Abd Jalil lebih rela untuk terus meringkuk di lokap polis daripada ditahan semula selepas diikat jamin. Peguamnya, Fadilah Md Fazil berkata Ali bimbang akan didakwa sekali lagi selepas ini berhubung kesalahan melibatkan Akta Hasutan sekiranya diikat jamin. "Tadi bila kita jumpa dia dan tanya apa yang dia mahu, dia minta supaya beri masa sehingga Isnin untuk ikat jamin,” katanya. Beliau berjaya menemui Ali di lokap polis, di bangunan kompleks mahkamah di Shah Alam hari ini. Siswa di sebuah institut pengajian tinggi swasta itu dibawa ke mahkamah hari ini untuk proses jaminan namun berkeras untuk terus berada di lokap, katanya. "Lagipun dia tak mahu diikat jamin kerana keadaan dia dalam penjara Sungai Buloh, OK. Dia gembira,” kata Fadilah. Tambahnya, Ali juga tidak menerima sebarang gangguan di penjara itu. “Fizikal dia pun OK. Dia kata dia dapat banyak pengalaman dan belajar banyak perkara dalam penjara," katanya pada kita... Beliau kali pertama dihadapkan di Mahkamah Sesyen Selayang pada hari Isnin lalu atas tuduhan menerbitkan penerbitan berbaur hasutan mengikut Seksyen 4(1)(c) Akta Hasutan 1948. Tuduhan tersebut adalah berhubung tulisan di laman Facebook bernama “Regimen Anarki” yang didakwa dimiliki Ali. Beliau dibebaskan dengan ikat jamin RM5,000 selepas mengaku tidak bersalah atas tuduhan tersebut. Bagaimanapun, pemuda itu kemudiannya ditahan semula sebaik diikat jamin pada hari sama. Penahanan itu berhubung satu tulisan di satu lagi laman Facebook, didakwa miliknya sendiri, yang didakwa menghina sultan Selangor.

Posted: 11 Sep 2014 11:38 PM PDT